Das Naturschutzgebiet Serranías de Yolaina liegt am unteren Gipfel des zentralen Bergplateaus in der Gemeinde Nueva Guinea, 10 Kilometer südlich von Bluefields Bay an der Südkaribikküste.
Es wurde durch Dekret 42-91, veröffentlicht in der offiziellen Zeitung La Gaceta Nr. 207 am 4. November 1991, zum Schutzgebiet erklärt. Es umfasst eine Fläche von 40,000 Hektar. Es handelt sich um ein mehr oder weniger zerklüftetes, praktisch unbewohntes Gebiet, das vollständig von der Vegetation des tropischen Feuchtwaldes und Nebelwaldes bedeckt ist, in dem Arten wie Königszeder, männliche Zeder und Mahagoni hervorstechen.
Das Klima ist feucht-tropisch mit einer jährlichen Niederschlagsmenge von etwa 3,000 mm und einer Temperatur von 24 °C. Die Böden werden in verschiedene Kategorien eingeteilt, wobei rote Laterika aus Basaltgestein und Andesite mit geringer Fruchtbarkeit vorherrschen.
